Shamim Hanafi

Shamim Hanafi
the man,the vision

Friday, June 4, 2021

Kamna Prasad 's shradhanjali

 



गज़ाला तुम तो वाकिफ़ हो कहो मजनूँ के मरने की
दीवाना मर गया आख़िर तो वीराने पे क्या गुज़री

प्रोफेसर शमीम हनफ़ी के जाने
से एक वीरानी तारी हो गयी है, .....जिसे ख़ास तौर पर उर्दू दुनिया बेहद शिद्दत से महसूस कर रही है
हनफ़ी साहब एक ख़ुश-मिज़ाज .ख़ुश फ़िक्र . ख़ुश-गो. ख़ुश अख़लाक़ .और मोहज़्ज़ब इंसान
थे एक ऐसे अदीब जो खुद में एक मुकम्मल दबिस्तान की हैसियत रखते थे उनकी मक़बूलियत सरहदों की क़ैद से आज़ाद थी वो सारी दुनिया में मशहूर ओ मारूफ़ थे
हालाँके Prof Hanfi की शख्सियत आफ़ाक़ी थी अव्वल-ओ-आख़िर वो एक Nationalist थे,
उर्दू अदब की बा-वक़ार शख़्सियत Prof Shamim Hanfi जश्न-ए-बहार के Patron भी थे।
अक्सर उनकी हमनशिनी में हमने ज़बान और तारीख़ के मुताल्लिक़ बहोत कुछ जाना और सीखा है ।
वो एक ऐसे दरवेश सिफ़त इंसान थे जिसके आगे सर अदब से ख़म और ज़हन फ़िक्र ओ फ़न के चराग़ों से रौशन हो जाता था
Poet writer thinker a litrery critique par excellence Shamim Hanfi saheb was Professor Emeritus of Jamia Millia Islamia .
His large volume of works include .... Books for children , literary criticism books, Plays,Poetry and literature books, the famous
'Jadeediyat ka falsafiyana asar assas ' and the well known translation of Maulana Abul Kalam Azad's
'india wins freedom' .
सदियों पर मुहीत उर्दू अदब हमारे अहद तक आते आते Prof Shamim Hanfi से पहचाना जाने लगा
बक़ौल उन्हीं के :-
फिर लौट के इस बज़्म में आने के नहीं हैं
हमलोग किसी और ज़माने के नहीं हैं
दुनिया ने कुछ हमको बहोत घेर लिया है
कुछ हम भी इसे छोड़ के जाने के नहीं हैं
बेशक वो इस दार ए फ़ानी से रुख़सत हो गए पर जाते जाते उर्दू अदब पर अपने लाज़वाल नक़ूश छोड़ गये

Shamim Hanfi's home is a welcoming home. Saba Shamim's generous hospitality is well known
My heartfelt condolences to his devoted family. His lovely wife ,his daughters Ghazal and Seemi their husbands and his grand children
Vinamr shradhanjali 🙏🏼
غزالہ تم تو واقف ہو کہو مجنوں کے مرنے کی
دیوانہ مرگیا آخر تو ویرانے پر کیا گزری

پروفیسر شمیم حنفی کے جانے سے اردو ادب کی دنیا میں ایک ویرانی طاری ہوگئی ہے۔ ….. جسے خاص طور پر اردو دنیا بے حد شدت سے محسوس کر رہی ہے۔

حنفی صاحب ایک خوش مزاج فکر، خوش گو، خوش اخلاق اور مہذب انسان تھے۔ ایک ایسے ادیب جو خود میں ایک مکمل دبستان کی حیثیت رکھتے تھے۔ ان کی مقبولیت سرحدوں کی قید سے آزاد تھی۔ وہ ساری دنیا میں مشہور اور معروف تھے۔ حالاں کہ Prof. Hanfiکی شخصیت آفاقی تھی۔ اول وآخر وہ ایک Nationalist تھے، اردو ادب کی باوقار شخصیت Prfo Shamim Hanfi جشن بہار کے Patronبھی تھے۔اکثر ان کی ہم نشینی میں ہم نے زبان اور تاریخ کے متعلق بہت کچھ جانا اور سیکھا ہے۔
وہ ایک ایسے درویش انسان تھے جس کے آگے سر ادب سے خم اور ذہن فکروفن کے چراغوں سے روشن ہوجاتاتھا۔
Poet writer thinker a literary critique par excellence Shamim Hanfi sahib was Professor Emeritus of Jamia Millia Islamia.
His large volume of works include….books for children, literary criticism books, Plays, Poetry and literature books, the famous ‘Jadeediyat ka falsafiyana asar assas’ and the well known translation of Maulana Abul Kalam Azad’s ‘India wins freedom.’

صدیوں پر محیط اردو ادب ہمارے عہد تک آتے آتے Prof Shamim Hanfi سے پہچانا جانے لگا۔
بقول ان ہی کے:-
پھر لوٹ کے اس بزم میں آنے کے نہیں ہیں
ہم لوگ کسی اور زمانے کے نہیں ہیں
دنیا نے کچھ ہم کو بہت گھیر لیا ہے
کچھ ہم بھی اسے چھوڑ کے جانے کے نہیں ہیں

بے شک وہ اس دارِ فانی سے رخصت ہوگءے پر جاتے جاتے اردو ادب پر اپنے لازوال نقوش چھوڑ گئے۔

Shamim Hanfi’s home is a welcoming home, Saba Shamim’s generous hospitality is well known
My heartfelt condolences to his devoted family. His lovely wife, his daughters Ghazal and Seemi their husbands and his grand children.
Vinamr Shradhanjali 🙏🏼


No comments:

Post a Comment